{"id":150,"date":"2021-05-03T12:02:47","date_gmt":"2021-05-03T12:02:47","guid":{"rendered":"http:\/\/thomaslang.net\/?p=150"},"modified":"2021-05-03T12:02:47","modified_gmt":"2021-05-03T12:02:47","slug":"en-passant-performance","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/thomaslang.net\/?p=150","title":{"rendered":"En Passant &#8211; Performance"},"content":{"rendered":"\n<p>Am 29.4.21 haben Christina Bitter und ich zusammen eine Aktion in Bamberg gemacht. \u00bbEn Passant\u00ab legte den Akzent auf das Entstehen von Bildern und Texten und thematisierte die Verbindung-Trennung zwischen Performierenden (in einem geschlossenen Laden) und Passierenden (im \u00f6ffentlichen Raum davor). <\/p>\n\n\n\n<p>Marie Castner schrieb dazu im <em>Fr\u00e4nkischen Tag<\/em> (5.3.12, der Gesamtartikel ist leider hinter der Paywall versteckt):<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Von den zwei Schlagworten ausgehend folgen die beiden im k\u00fcnstlerischen Prozess ihren spontanen Eingebungen \u2013 assoziativ. \u201eAus dem Moment heraus\u201c, nennt es Lang. So entstehen Strich f\u00fcr Strich, Wort f\u00fcr Wort ihre Werke. Ist Lang mit seinem Text fertig, druckt er ihn aus und h\u00e4ngt ihn neben von Bitters Bild. Im leeren Ladenraum hinter ihn liegen die fertigen Arbeiten. [&#8230;]<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eEs ist ein Work in Progress\u201c, sagt von Bitter. \u201eEs geht weniger um das Ergebnis, sondern die Menschen sollen an unserer Arbeit teilhaben. Wir wollen eine Kommunikation mit den B\u00fcrgern herstellen.\u201c Wenn in Pandemie-Zeiten schon kein direkter Austausch m\u00f6glich ist, dann eben ein indirekter: Das Schaufenster isoliert, sch\u00fctzt aber auch alle Beteiligten. Gleichzeitig bleiben die Kulturschaffenden sichtbar. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 29.4.21 haben Christina Bitter und ich zusammen eine Aktion in Bamberg gemacht. \u00bbEn Passant\u00ab legte den Akzent auf das Entstehen von Bildern und Texten und thematisierte die Verbindung-Trennung zwischen Performierenden (in einem geschlossenen Laden) und Passierenden (im \u00f6ffentlichen Raum davor). Marie Castner schrieb dazu im Fr\u00e4nkischen Tag (5.3.12, der Gesamtartikel ist leider hinter der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-150","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-uncategorized","8":"no-featured-image"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/thomaslang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/thomaslang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/thomaslang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thomaslang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thomaslang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/thomaslang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151,"href":"http:\/\/thomaslang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150\/revisions\/151"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/thomaslang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/thomaslang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/thomaslang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}